Jentry Chau: Um Olhar Moderno Sobre A Mitologia Chinesa

Em 2024, a plataforma de streaming Netflix lançou sua nova animação de temporada única baseada em mitologia chinesa chamada Jentry Chau contra o Submundo. Através de um olhar moderno, a série traz vários elementos da mitologia tradicional chinesa dentro do enredo da série.

Jentry Chau é uma adolescente de descendência chinesa que estuda em Seoul, na Coreia do Sul. A protagonista possui um passado traumático, perdendo ambos os pais quando ainda era um bebê e sobrevivendo a um incêndio quando criança, o que a levou a se mudar para Seoul. Porém, ela não sabe ainda que ambos os eventos estão conectados a um demônio chamado Sr. Cheng, conectando a garota e sua vida a criaturas e poderes sobrenaturais relacionados à mitologia chinesa. Após completar 16 anos, o vilão Sr. Cheng passa a ter permissão de ir atrás da garota, o que acorda seus poderes sobrenaturais de fogo e a coloca dentro do mundo mitológico chinês do qual sua avó tanto tentou escondê-la.

A primeira criatura mitológica que é apresentada na série é um jiangshi chamado Ed, que apesar de começar como um subordinado do inimigo, logo se une a Jentry. Na mitologia chinesa, jiangshi seria um equivalente ao que no ocidente se chama de vampiro ou zumbi. A criatura pertence ao mundo dos mortos, e trata-se de um cadáver reanimado através do poder de um talismã que fica em seu rosto. Por ser um cadáver, possui pele escura e se move de maneira rígida e através de pulos. Seu comportamento é noturno, e seu ataque retira o qi, ou seja, a força vital, da vítima. Na série, o jiangshi Ed possui aparência baixinha com pele escura e roupas tradicionais chinesas, podendo mudar de forma e assumir seu “poder total” em uma forma esguia e alta que se move com rapidez.

Ed - Jiangshi

Outro personagem importante na série é Kit, um adolescente que Jentry conhece na escola e logo descobre não ser um humano comum, mas sim outra criatura do submundo conhecida como Painted Skin, Huapi, ou traduzido “pele pintada”.  A criatura origina de um conto curto chinês bem famoso com o mesmo nome por Po Songling, no qual o protagonista conhece uma jovem mulher que em breve descobre ser um demônio que “se veste” de humano através de uma pele pintada. Na série, Kit é um demônio do submundo subordinado pelo Sr. Cheng a ir atrás de Jentry em troca de viver no mundo humano. Para isso, ele “cria” uma roupa de pele que veste para parecer um adolescente humano comum.

Kit - Huapi

O grande vilão da série, Sr. Cheng, é um ser humano que fez um acordo com um mogui (conhecido também como mogul ou mogwai) aceitando ser possuído e fundido ele com o objetivo de, um dia, conseguir trazer a filha morta de volta à vida. Na mitologia chinesa, o mogui possuí uma aparência de mistura de humano com animal, e são conhecidos como demônios, com seu nome significando mo (魔 – demônio, espírito maligno) e guai (怪 - estranho, misterioso) ou gui (鬼- fantasma, espírito falecido). Mogui são ditos por poderes trazer boa sorte ou causar destruição, incorporando os dois lados da moeda, ou do yin e yang.]

Sr. Chen - Mogui

Além desses personagens principais, a série também apresenta outras criaturas do folclore chinês, tanto de passagem quanto com maior aparição. Um exemplo seriam os personagens Cabeça de Boi e Cara de Cavalo, dois dos seres responsáveis por proteger o submundo dentro da mitologia chinesa. Sua aparência é de corpos humanos, um possuindo a cabeça de um boi e outro a cabeça de um cavalo. Na série, eles entram em contato com Jentry quando ela interpela a divisão entre o mundo dos vivos e dos mortos.

De modo geral, a série introduz a mitologia chinesa de maneira fácil de entender e sem se afastar muito dos mitos originais, além de criar um aspecto moderno para a geração atual. Apesar de ter sido escrita de forma corrida para encerrar em uma temporada, ainda vale muito a pena assistir.